Поздравительные пожелания от Норико
{JP-546760} Dear (Varvara in Japanese) (KONNICHIWA=Hello)I hope you enjoy this card. Best wishes, Noriko {JP-546760}
Перевод:
{JP-546760} Дорогая (Варвара по-японски) (KONNICHIWA=Привет) Надеюсь, тебе понравится эта открытка. С наилучшими пожеланиями, Норико {JP-546760}
{JP-546760} Дорогая (Варвара по-японски) (KONNICHIWA=Привет) Надеюсь, тебе понравится эта открытка. С наилучшими пожеланиями, Норико {JP-546760}
Маршрут
Откуда: 1-28-11 Umejima Adachi-ku, Tokyo 121-0816, Japan
Куда: Yaroslavl, Russia
Датировка
Дата написания текста: 06 августа 2014
Дата отправления, штамп: 09 августа 2014
Дата получения, штамп: 23 августа 2014
Участники переписки
Отправитель: Noriko Sumi
Получатель: Varvara Zinovyeva (Варвара Зиновьева)
Об открытке
Вид орфографии: Латиница
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Maiko at Golden Pavilion (Kyoto) - Maiko dancers on wooden clogs share a paper umbrella. Hanging down on their back are silk obi sashes with elaborate embroidery
Номер открытки: 210119
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Зиновьева Варвара
Модератор: Марина Балахонская