Поздравления с Новым Годом и лучшими пожеланиями на будущее

Дорогая Александра Андреевна, Вас, Марию Андреевну и все ваше семейство поздравляем все Ормянские, Бычковы и Тунботины с прошедшими Праздниками и с Новым Годом и желаем вам всего всего лучшего вособенности [^в особенности] здоровья. Благодарим вас за память, жаль, что Лиза у вас так хворает! В Новом году желаем ей совершенно поправится [^ поправиться] и больше никогда не хворать. Святки Наташины молодежь провела весело. Зима 7го ч. утихла, а Боря поедит [^поедет] числа 15го. Будьте здоровы, остаюсь люб[ящим] вас, Е. Орлянс[кий]
Маршрут
Откуда: г. Васильсурск
Куда: г. Казань, напротив церкви Кирилла Мефодия, собственный дом
Датировка
Дата отправления, штамп: 10 января 1912
Участники переписки
Отправитель: Е. Орлянский
Получатель: Александра Андреевна Нечаева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Волга и Поволжье. Черемисский монастырь бл. Васильсурска. Собст. изд. фот. М. Дмитриева, Н-Новгород.
Описание открытки: Худож. фотот. К. Фишер, Москва.
Номер открытки: 209701
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Невьянцева Анастасия
Модератор: Ксения Еремеева