Привет из Украины и благодарности за поддержку
Милая Транцузав приветсвую из родной украины - шлю великое спасибо за внимание и уважение оказанное нам Вами. Извеняюсь[^Извиняюсь], что не написала ранее - была занята проводами братика, которого проводили 30го июля в поход. Слез пролили массу, так что и сейчас еще не успокоюсь никак. Живем у родных пока наладим квартиру в Харькове. Напишите хоть 2 словечка и пришлите мне карточку {адрес: Змиев у., Харьк. губер. уездная земская управа Серг. Степан. [оно.ко] для меня целую крепко}
Маршрут
Откуда: Харьковская губерния, уездная земская управа
Куда: г. Казань. Военно параховой завод
Датировка
Дата отправления, штамп: 04 августа 1914
Дата получения, штамп: 08 августа 1914
Участники переписки
Отправитель: Сергей Степанович Онопко
Получатель: Нина Яковлевна Пранцуз
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Харьков № 75. Перевозка хлеба с поля
Описание открытки: Фототипия Шерер, Набгольц и Ко, Москва.
Номер открытки: 209393
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Хромых Юлия Владимировна
Модератор: Ксения Еремеева