Неизвестно—Московская губерния, 31.01.1912
Сергей Иванович хочу вас поздравить с широкой маслинецой[^масленицей] и тагже[^также] вашу сестру Серафиму Ивановну и вашу мамашу желаю от души провести маслиницу[^масленицу] весело "Волга" {Саша}{затем до свидани[^свидания] остаюсь вам извесной[^известной] Александра}
Маршрут
Неизвестно — Москва
Куда: Москва Красна[...] у. Краснапрудный[^Краснопрудный] тупик дом № 14ой кв. № 3
Датировка
Дата отправления, штамп: 31 января 1912
Дата получения, штамп: 02 февраля 1912
Участники переписки
Отправитель: Александра
Получатель: Сергей Иванович Павлов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Бессарабия. На Пруте.
Описание открытки: Verlag. Erste Revaler Postkarten-Centrale
Номер открытки: 209388
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Белобородова Анна
Модератор: Таюкина Дарья