С Днем Рождения, дорогая мама!

Поздравляю дорогую мамочку! И желаю всех благ и счастья в жизни. Целую много, много раз, и [? старшно[^страшно]] жалею, что меня нет сейчас в Харькове, потому что сама бы с большим удовольствием [?сделала]. Желаю весело провести день твоих именин, милая мамочка. Целую крепко. [?Рая].
Маршрут
Откуда: г. Славянск
Куда: г. Харьков, Московская улица, №[?6], магазин Л. [? Лейдфрейда]
Датировка
Дата печати: 1915
Дата получения, штамп: 14 июня 1916
Участники переписки
Отправитель: [?Рая]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Славянск – Slaviansk №6. Санатория В. Н. Коссовскаго
Описание открытки: Изд. контрагентства А. С. Суворина и Ко. 1915 г. Фототипия Шерер, Набгольц и Ко, Москва.
Номер открытки: 209377
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Невьянцева Анастасия
Модератор: Ксения Еремеева