Предложение о совместной аренде комнаты у еврейки Лизы.
Дорогая Маруся! Нам еврейка Лиза предлагает комнату за 95-97 р[ублей] (с электр[ической] ванной и лифтом) на ср[нрзб]. Можно поместиться втроем. Сейчас же напиши нам согласна ты или нет с нами жить. Пиши по такому адресу. Борисоглебск Тамб[овская] губер[ния]. Каверинская улица дом Смолаен[нрзб]вой и постарайся написать до 20го ав[густа], а то мы в Москву отправляемся 20го. Если согласна, то мы будем снимать эту комнату. Целую тебя Ваш. Маруся напиши когда будешь в [?Москве].
Маршрут
Откуда: [?Царицино]
Куда: г. Калязин Тверской губернии, Земская управа
Датировка
Дата отправления, штамп: 09 августа 1913
Дата получения, штамп: август 1913
Участники переписки
Получатель: Павел Иванович Благовещенский, Маруся Благовещенская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Волга. Жигули №3
Номер открытки: 209360
В оцифровке участвовали
Модератор: Екатерина Татарникова