О помощи для Юрика в сложной ситуации
{597} Дорогой Шура! Хотя вызов Юрику я [послано], хорошо было бы чтоб Вы, как военный, похлопотали о том, чтоб Юрику местная власть выдала пропуск и вообще позаботились о том чтоб Юрика в виду тяжелых сложившихся обстоятельств, отправили на жительство к бабушке, в Кам.[енец]-Под.[ольский] почта у нас ходит не очень аккуратно так что письма пропадают и вообще долго [нет/идут/ждем].
Маршрут
Откуда: Кам.[енец]-Под.[ольский] Садовая №9
Куда: Полевая почта 81165-А
Датировка
Дата получения, штамп: 27 августа 1944
Участники переписки
Получатель: Александр Филиппович [Тхорик]
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Каменец-Подольский. Въезд по Турецкому мосту.
Номер открытки: 209313
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Бачинина Яна
Модератор: Марина Балахонская