Новости и поздравления

Напишу Вам хоть несколько слов, хотела писать много, но пришел один знакомый здешний врач и проболтали очень долго. Сегодня получила Вашу открытку с известием об экзамене. Поздравляю. Принесла вчера в неважном настроении, 16 января полиция арестовала неск[ольких] знакомых и один из них при этом [? еще] больной, чехоточный. Завтра напишу Вам {письмо, может быть по-немецки. Теперь Вы не так заняты, можете перевести. Всего Вам лучшего} {19/I 07}
Маршрут
Куда: город Юрьев, Лифляндская губерния, Ботаническая улица 9, квартира 10
Датировка
Дата написания текста: 19 января 1907
Дата отправления, штамп: январь 1907
Дата получения, штамп: 21 января 1907
Участники переписки
Получатель: Иван Петрович Виноградов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Репин, Исповедь 2007
Номер открытки: 209200
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Вольхина Елизавета
Модератор: Ксения Еремеева