Приветы из конторы и радуга зависти к Цюрихским дням!
Милый Израель, недавно получил от Вас весточку, все время собирался Вам ответить, но времени не было. Только что освободился из конторы и сел Вам ответтить. Меня очень радует что Вы хорошо утроились в Цюрихе, Вы не знаете как я Вам завидую, что Вы можете посещать школу, что Вы имеете натурщиц и вообще, что Вы свободны как хотите так и делаете, не то что. Целый день работаю в конторе и не имею минуты времени, чтоб порисовать. Да! Вы просили чтоб я прислал Вам какой нибудь рис. Вы его покажите профессору но к великому моему сожалению я не могу исполнить Вашей просьбы у меня нет такого рисунка, чтоб можно было показать профессору. {Пишите почаще, Я Вам тут отправил одно письмо, на адрес, [?Рассина]. Пишите адрес ясно. Ваш друг Илюша.}
Датировка
Дата отправления, штамп: 1911
Участники переписки
Отправитель: Илюша
Получатель: A. Israel
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: №56 Warszawa. UI Nowo-Sienna.
Номер открытки: 209111
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Сабиров Дилшод
Модератор: Атрощенко Екатерина