Искренние поздравления и благодарность за ваше внимание
Елизаветград 1/2 1907. Глубокоуважаемый Оскар Семенович! Сердечно благодарю Вас и Вашу уважаемую супругу за память обо мне и поздравление. В свою очередь поздравляю Вас, хотя немного и поздно и желаю всякого благополучия в делах и жизни. Сожалею, что не мог в свое время отблагодарить Вас, так как только на днях получил Ваше письмо, которое по всей вероятности затерялось между письмами эскодрона и только на днях попало мне в руки. Передаю сердечный привет Вашей супруге и остаюсь преданый Ваш [нрзб.]
Маршрут
Откуда: Елизаветград
Куда: гор. Гельсингфорс, Фабянская улица №8, дом Фомина
Датировка
Дата написания текста: 01 февраля 1907
Дата отправления, штамп: 03 февраля 1907
Дата получения, штамп: 19 февраля 1907
Участники переписки
Получатель: Его Высокоблагородие Оскар Семенович Янушковский
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Вокзал. Елисаветград
Описание открытки: Изд. Ф.М. Сановича
Номер открытки: 209068
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Зиновьева Варвара
Модератор: Марина Балахонская