Поздравление с вашим торжеством и лучшие пожелания на будущее
{24.11.10} Многоуважаемая Людмила Васильевна! С удовольствием поехал бы на Вашу свадьбу, но приглашение получил очень поздно и не успел даже поздравить Вас (что теперь с этой карточкой [?изменяю]) так что в это время как раз прекращалась здешняя зи летняя почта. Желаю Вам из глубины сердца много счастья и всего наилучшего. [нрзб] тут осень погоду в Ригу. С приветом, М. Брун {Поздравляю с праздником и с Новым годом. Бр[?ун]}
Датировка
Дата написания текста: 24 ноября 1910
Дата отправления, штамп: 28 ноября 1910
Дата получения, штамп: 19 декабря 1910
Участники переписки
Отправитель: М. Брун
Получатель: Л. В. Ев[?со]шникова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Ездовые олени
Номер открытки: 209013
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Королевская Настя
Модератор: Дмитрий Жаров