Воспоминания о Карлебаде и дружеский привет

С.-Петербург 3 сентября.910 г Дорогая Клавдия Михайловна. Вот мы опять и в Петербурге и с трудом привыкаем к обыденной жизни, а мысли наши все еще парят над Карлебадом. Как жаль, что вам пришлось так рано покинуть нас и Карлебад. А мы так часто вспоминаем Вас хотим также напомнить вам и о себе. Помните вы обещали нам прислать общий снимок всех пансионерских гостей, вот мы ждем и сгораем от нетерпения. Сжальтесь. Сердечный привет Вам поцелуй [нрзб.] от обеих сестер. Дитмар {Вас[ильевский] Остр[ов] 9 л[иния] д.4} {Вас[ильевский] Остр[ов] 9 л[иния] д.4 кв.1} {Открытое письмо}
Маршрут
Откуда: Вас[ильевский] Остр[ов] 9 л[иния] д.4 кв.1
Куда: г.Москва, Сокольники 3-я Сокольническая ул.20 кв.1
Датировка
Дата написания текста: 03 сентября 1910
Дата отправления, штамп: 03 сентября 1910
Дата получения, штамп: 10 сентября 1910
Участники переписки
Отправитель: Дитмар
Получатель: Клавдия Михайловна госпожа Татищева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Фонтан Самсон Петергоф La fontaine de Samson Peterhof
Номер открытки: 208884
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Тимощенко Полина
Модератор: Таюкина Дарья