С глубоким прискорбием о неизбежном расставании
С глубоким душевным прискорбием вынужден писать сие, в ответ на только что полученную Вашу открытку, т. к. уже собрался уходить к знакомым, и что хуже всего, решения этого изменить не в силах по причинам высшего характера. На столько предпочел бы к Вам, что в письме этого не выразить. Привет и поздравление всем. Сергей Куликов {30 декабря в час. 14 мин. вечера.}
Датировка
Дата отправления, штамп: 30 декабря 1908
Дата получения, штамп: 31 декабря 1908
Участники переписки
Отправитель: Сергей Куликов
Получатель: В. М. Маймистовой
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Село Богородское Мокс. губ. В Удельном лесу.
Описание открытки: Село Богородское Моск[овской] губ[ернии]. В Удельном лесу.
Номер открытки: 208784
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Байнова Екатерина
Модератор: Мишина Ульяна