Саратовская губерния—Санкт-Петербургская губерния, 22.01.1912
Покровская Слобода 22 янв 1912
Уважаемая Анна Васильевна! Стеша! Я устроился благополучно и очень счастливо. Как Вы поживаете и как здоровье? Я снял дом [аж] 3 к[омнаты] и кухня 3*2 3*0 кв[адрата]
приедет жена, на днях ожидаю. Стеша; Как вы проводите время? нет ли чего у вас нового? что касается Вашего интереса, еще [нрзб] [нрзб], [нрзб]! чтобы он снес к Эмме Августовне 2 коробки зубной порошок для меня жить будет моя душа еще побывает и [?увис]. Р. Соболев [нрзб] ряз.-уральская Ж.Д. ст. Покровская слобода вокзал [Канто]. Между [ст] вагонов.
Уважаемая Анна Васильевна! Стеша! Я устроился благополучно и очень счастливо. Как Вы поживаете и как здоровье? Я снял дом [аж] 3 к[омнаты] и кухня 3*2 3*0 кв[адрата]
приедет жена, на днях ожидаю. Стеша; Как вы проводите время? нет ли чего у вас нового? что касается Вашего интереса, еще [нрзб] [нрзб], [нрзб]! чтобы он снес к Эмме Августовне 2 коробки зубной порошок для меня жить будет моя душа еще побывает и [?увис]. Р. Соболев [нрзб] ряз.-уральская Ж.Д. ст. Покровская слобода вокзал [Канто]. Между [ст] вагонов.
Маршрут
Откуда: ряз.-уральская [Рязанско-Уральская] Ж.Д. ст. Покровская слобода вокзал [Канто]. Между [ст] вагонов.
Куда: СПБ Предтеченская ул. д. № 69 кв. 33
Датировка
Дата написания текста: 22 января 1912
Дата отправления, штамп: 22 января 1912
Участники переписки
Отправитель: Р. Соболев
Получатель: Анна Васильевна Потемкина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Астрахань. Большие Исабы. Красная мечеть.
Описание открытки: Собственное издание фотографа И.М. Бочкарева. Право собственности заявлено.
Номер открытки: 208698
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Бачинина Яна
Модератор: Миронова Кристина