Забота о тебе и просьба писать чаще
Мой славный Витюленька! Меня сильно безпокоит [^беспокоит] твое молчание, т.е., что вчера не были письма. Ты же знаешь меня, а теперь, когда ты простужен и сидишь дома, ты должен мне чем чаще сообщать о здоровье. Я уверена, что вечером будет письмо, но до вечера [?тк.] далеко - теперь 12 ч. Пиши, дорогой мой, все, всю правду, что с тобой; смотри не выходи в сырую погоду. Завтра напишу подробно скучно ужасно! Привет сердечный маме, Дине и Леле. Кланяются все наши. [?тк], тяжело!
Маршрут
город Белосток — Неизвестно
Откуда: Белосток, Гродн.[енская губерния]
Куда: Житомир, Михайловская 9
Датировка
Дата отправления, штамп: 1913
Участники переписки
Получатель: В. Д. Торговец
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Фархард. В трескучем морозе 9.
Номер открытки: 207770
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Ромахова Валерия
Модератор: Безбах Екатерина