РСФСР—УССР, 05.01.1926
Милая Евгения Ивановна и [?Кино Чин]. Наша маленькая компания встречая Новый год, единодушно пожелала написать Вам поздравительную (с Новым Годом) открытку и пожелать Вам от души всего всего [^всего-всего] лучшего, и главное здоровья и много денег. Лелю все целуем и также желаем ей здоровья на много лет. Вике Мейер, Шлю привет и целую Гжу [госпожу] Лелю. Целую и шлю привет из Ташкента часто вспоминаю. никогда Вас не забуду. Ев. Ив. {Боба целую Лялю спасибо за сливки}
Маршрут
Куда: Луганск. Патронная ул. новый завод. дом б. Стрельцова кв. инж[енера] Крутова.
Датировка
Дата отправления, штамп: 02 января 1926
Дата получения, штамп: 05 января 1926
Участники переписки
Получатель: Евгения Ивановна Крутова
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Василиса да не Мелентьевна! Елиз. Бем
Описание открытки: 94. Une Catherine, qui n'est pas "la Grande". Katharina, aber nicht Katharina die Grosse
Номер открытки: 207312
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кутырова Арина
Модератор: Мензатов Руслан