Как дела, Маша и Аня? Ждем новостей!

Здравствуйте Маша и Аня! Вероятно, вы уже приехали, а о себе не даете известий. Я живу по старому и нового ничего нет. Напишите же если приехали и как дела обстоят у Маши Ваш Ваня. 4 сентября [?4] г[ода]
Маршрут
НеизвестноНеизвестно
Куда: Разетанная ул., 19, к. 82
Датировка
Дата написания текста: 04 сентября 1914
Дата отправления, штамп: 04 сентября 1914
Участники переписки
Отправитель: Ваня
Получатель: Анна Георгиевна Двячкова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Кронштадт Адреевский собор
Описание открытки: Издан. книж. магаз. В. С. Гадалина, Николаевский просп. №50
Номер открытки: 206367
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Горавская Юлия
Модератор: Фаина Касимова