Скучаю и волнуюсь: новости из Эревана
Эривань. 12. VI. 31 Дорогой мой ненаглядный Малыш, как [?жывет] [^живет] наша "ма[ш*м*т]се[н*л]ька", я так тревожусь не зная, что с Вами. От этой тревоги настроение мрачное. Твоя усталость и здоровье Мари[ш*т]очка не выходят из головы. Как хочется твоего поцелуя, чтобы сразу бодрость поднялась. Как у тебя дела, все ли попрежнему [^по-прежнему] нагружена работой? Мой друг вчера прибыл, сегодня снимает с Эриванской ст. живую пробную сейсмограмму, а 14-го думаю [?выехать] снова в [?Орбубат] дней на 8, чтобы там пустить ст. После этого, опять в Эривань, чтобы через день двинуться в [?Герги..в], дней на 10. Если все ст. будут работать хорошо, то 10 дней будет достаточно, чтобы получить первые результаты и моя миссия временно будет закончена и я смогу выехать в [Ли..]. Обо мне не беспокойся, здоров, ем хорошо [нрзб.] деньги идут (это ужасно мне изводит). Целую безумно [нрзб.] Береги себя Твой [?Ни]. {Люблю безумно, скучаю очень хочу к Вам} {привет всем}
Датировка
Дата написания текста: 12 июня 1931
Дата отправления, штамп: 12 июня 1931
Дата получения, штамп: 19 июня 1931
Участники переписки
Отправитель: [?Ни]
Получатель: Зоя Александровна Райко
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Описание картинки: Почтовая карточка СПРАВКА " " отдел " " округа "___" участка По ___ ул. д. № __ кв. № __ по домовой книге [нрзб.] Письмоносец ___ 193_г.
Номер открытки: 206260
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Пермякова Полина
Модератор: Таюкина Дарья