Заботы о дедушке и новости из дома
14 июля 36 г. 10 ч. утра. Мой дорогой и родной, Миша! Сейчас получила деньги 100 р и письмо, посылочки еще нет, когда будет - напишу. Я очень взволнована, что заболел наш милый дедушка и такая высокая t. Что же такое с ним.? Верочке сказала, она тоже забеспокоилась. Скажи ему т.е. дедушке, чтобы поправлялся скорее, а не болел. Я прямо не знаю, что делать, что-же [^что же] ты не написал, может быть нам ехать сразу надо. Чем болен дедушка? Напиши, что с ним. Сегодня поехал Сергей Порьфирьевич в Ленинград, ночевать будет у нас, прими его, с ним послала письмо и маленькую посылочку. Поздно он сообщил о своем отъезде, поэтому не собрала тебе посылочку. Приедет он числа 18го или 17го. Дома будешь вечером [или нет] Целую крепко, моего дорогого Медвежонка и остаюсь твоя Оля [?Юля].
Route
Sender address: Усмань. Революционная, 15.
Recepient address: Ленинград. 199. наб[ережная] Жореса д. 30 кв. 38.
Date
Print date: 31 января 1932
Date of writing: 14 июля 1936
Sent date, postmark: 14 июля 1936
Received date, postmark: 17 июля 1936
Sender and recepient
Sender: Оля[?Юля]
Recipient: Михаил Андреевич Трофимов
About the postcard
Orthography: Современная
Image type: Другое
Image description: "Укрепим и разовьем ремонтные и хозяйственные промысла - в промколхозах и артелях!"
Postcard description: Изд. НКИТ. Уп. Глава. №153. Тир. 1000000 экз. Москва. Гознак.
Postcard ID: 206257
Postcard team
transcriber: Журавлева Мария
moderator: Атрощенко Екатерина