Санкт-Петербургская губерния—Санкт-Петербургская губерния, 11.06.1908
дорогая нюша, вы совысем [^совсем] позабили[^позабыли] меня, нюша я хочу свам [^с вами] посоветат [^посоветаться], что непозватли [^не позвать ли] воскиресения [^в воскресенье] костю, ты знаеш [^знаешь] каких обедат [^обедать] будут [?наверху], нюша напиши пожалуйсто[^пожалуйста] ответ мне наоткрытку [^на открытку], я ответ получила изивестная[^известная] вам маня, целую тебя {Если ты согиласно[^согласна] то прямо туда пиши}{воскресенье число 15 [нрзб]}
Маршрут
Откуда: Куоккала
Куда: С. Петербург, Измайловский прос., 6-я рота, д. 22, кв. 11
Датировка
Дата отправления, штамп: 23 июня 1908
Дата получения, штамп: 11 июня 1908
Участники переписки
Отправитель: Маня
Получатель: Анна Юрьева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Номер открытки: 206238
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Стремилов Максим
Модератор: Мишина Ульяна