Тема письма: Поздравление с днем ангела и сожаление о том, что не удалось провести время вместе.
Дорогой [?Шурит] Поздравляю тебя с днем твоего ангела желаю тебе всего хорошего, быть здоровым и хорошо учиться. Маму [?Леню] и Олю поздравляю с дорогим имениником. Жаль Вы там [нрзб.] что от Вас [нрзб.] Пришла и [нрзб.] я была уже сегодня уехали я их проводила. Целую Нюта
Перевод:
Маршрут
Куда: г. Осташков Тверской губернии [Капи..ая] ул. дом Св. Лебедева
Датировка
Дата отправления, штамп: 13 сентября 1915
Участники переписки
Отправитель: Нюта
Получатель: Александр Федорович Семенов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: С.-Петербург. Музей Исператора Александра III2-е издание
Описание открытки: В пользу общины Св. Евгении. Т-во Р. Голике и А. Вильборг. СПБ. [? Звенигородская] 11.
Номер открытки: 206081
В оцифровке участвовали
Модератор: Ксения Еремеева