Поздравления с Днем Ангела и новости из Риги
Дорогая тетя Маруся! Привет шлю Вам ко дню ангела и желаю всего лучшего. Я нынче на Балтийском море недалеко от Риги. Еще надо поздравить Вас с молодыми. Что же это Лида так тайно все устроила, что нельзя было ее поздравить даже. Напишите пожалуйста адрес [? Аполона]. мой так: Рига, Ассерн, ул. 3-ей линии, дача, комн[ата] 5 мне Целую Вас ваша Нюра [Де...] {Ассерн 2 июля 1910 года}
Маршрут
Откуда: Рига, Ассерн, ул. 3-ей линии, дача, комн[ата] 5
Куда: Санкт-Петербург, ст[анция] Лигово, Балт[ийская] ж[елезная] д[орога], Ново-Знаменская дача
Датировка
Дата написания текста: 02 июля 1910
Дата отправления, штамп: 02 июля 1910
Участники переписки
Отправитель: Нюра [Де...]
Получатель: Марфа Филипповна Младова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Majorenhof - Strand-Pavillon. Майоренгоф - морской павильон.
Описание открытки: Lienz & Rudolff, Riga № 611. Knackstedt & Näther, Hamburg
Номер открытки: 205885
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Невьянцева Анастасия
Модератор: Ксения Еремеева