Предложение брака и поздравление с Новым Годом для Сергея Борисовича.

Уважаемый Сергей Борисович шлю привет из Двинска, поздравляю с Рождеством и Новым Годом, желаю в оном[^этом] быть здоровым и богатым и... жениться. Я удивляюсь, почему Вы не женат. Искренне уважаемый Вас Ваш [?Рабов]. 23/XII 14г.
Маршрут
Откуда: Двинск
Куда: Г. Ташккент, больница [?деревни] [?Слоним]
Датировка
Дата написания текста: 23 декабря 1914
Дата отправления, штамп: 22 декабря 1914
Участники переписки
Отправитель: [?Рабов]
Получатель: Сергей Борисович Шнееров
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Пароходная пристань на р. З.-Двина
Описание открытки: Ch. D&S. N. 152.
Номер открытки: 205803
В оцифровке участвовали
Модератор: Атрощенко Екатерина