Новости из Челябинска и просьба о груше в Харбин

Протап первый в III классе вновь удовлетворительно. Завтра буду в Челябинске там уже еду плацкарт. Вышли мне нашу грушу в Харбин. Будьте здоровы, целую Афанасий
Маршрут
Откуда: г. Челябинск
Куда: г. Саратов, Б. Сергиевская, около Гимназии д. 40, кв. 3
Датировка
Дата получения, штамп: 26 августа 1909
Участники переписки
Отправитель: Афанасий
Получатель: М.К. Малиновская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: г. Екатеринбург, №3 Восточная часть города
Описание открытки: Издание В.Л. Метенкова, г. Екатеринбург
Номер открытки: 205547
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Захарова Екатерина
Модератор: Таюкина Дарья