Вопрос о финансовой помощи и текущих расходах

Дорогой Борис! Из твоего письма я несколько не понимаю, берет ли [?Вавилов] эти деньги в счет [?суда] или прямо ни за что ни про что?! Разумеется, я с удовольствием помог бы в этом деле, но дело в том, что сейчас у меня на руках около 40 рублей. 20-го февраля я надеюсь дополучить по расчету казначея в счет жалования - 45 р[ублей] или немного больше( не больше 50 во всяком случ[ае]). Всего этого мне должно хватить до 25-го марта, так как следующая получка - 20-го. Между тем я теперь покупаю по хозяйству то то - то другое - все необходимое, не говоря о том, что мне надо еще заказать высокие сапоги, купить калоши и т.п. Если 20-го получу деньги (дело в том, что и эту получку могут задержать) - сейчас же посылаю маме 20 р[ублей]. Целую тебя и маму. Всем поклон. P.S. 19-го числа должен [нрзб.] стрелять [нрзб.] - ехать по жел[анию] на лошади. 12/II
Участники переписки
Получатель: Борис
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Reval, Grosse Strandpforte und St.Olaikirche.
Описание открытки: Verlag. R. van der Ley, Reval № 7939. Aufnahme v. Schurajewitsch
Номер открытки: 205465
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кузнецова Анна
Модератор: Дмитрий Жаров