Привет издалека! Как ты?
Милая Шура! Шлю привет и самые лучшие пожелания. [нрзб] Шура ну, как ты поживаешь и как проводишь время? ну, Шура не ленись напиши. а я вот слава Богу жив и здоров, хотя сегодня немного напугали аэропланы сбросили несколько бомб но они упали с 1/4 версты от нас, а остальное все благополучно. Шура если найдешь свободную минуту пиши. Крепко целую твой брат Ваня
Маршрут
Неизвестно — Окуловка
Куда: Ст. Окуловка, Писчебумажная фабрика Окуловского Т-ва (товарищества), Лаборатория
Датировка
Дата написания текста: 08 августа 1917
Дата отправления, штамп: 09 августа 1917
Участники переписки
Отправитель: Ваня
Получатель: Александра Ивановна Трифонова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Карлсбад – "Павильон у моря".
Описание открытки: Всемирный почтовый союз. Россия.
Номер открытки: 205245
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кольцова Ольга
Модератор: Дарья Юнкина