С радостью жду вашего ответа
Многоуважаемая Надежда Илиодоровна! Вчера только получил от Вас открытку после чего обрадовался был уверен что Вы обо мне забыли. Писал я к Вам несколько раз, но не получал никакого ответа. Думал что Вы переехали на другую квартиру и не получили моих писем. Но как оказывается, что Вы их получили, но наверно поленились отвечать. Берите с меня пример: на каждое письмо отвечаю. Хотел бы знать какой Вы занятой человек?? Вчера выехал из Вильно и нахожусь в имении и буду до осени, а затем в Петербург. {Я выступил из гимназии и буду заниматься дома, а осенью буду здавать [сдавать] экзамены в Петербурге. Ваше письмо очень меня обрадовало, был уверен что Вы не сдержите наш уговор, но ошибся. Надеюсь, что в будущем будете отвечать на каждое мое письмо. Теперь в имении скучаю, после Вильно. Только одно что меня радует если получу хорошенькое письмо. Надеюсь, что от Вас получу такое, что меня обрадует. Мой адрес: Либаво-Роменская ж.д., Станция Субочь, имение Полавень, Ковенской губернии. Целую Ваши много раз ручки. Матвей }
Маршрут
Откуда: Железнодорожный Вагон
Куда: Балтийская железная дорога, станция Лигово, Дерновая улица, дом 22, кв. 2
Датировка
Дата отправления, штамп: 1907
Участники переписки
Отправитель: Матвей
Получатель: Надежда Илиодоровна Джемсон-Терци
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Вильно, Руины замка
Описание открытки: Wyd. d. Wizuna, Wilno
Номер открытки: 1628
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Анна
Модератор: Александр Симонов