Необходима информация о вашем приезде в Ж-р
Дети! Сообщите сейчас же по получении сего, к какому числу Вы предполагаете приехать в Ж-р. Мне необходимо это знать, так как желательно к тому времени устроиться с квартирой. Живем пока у Жданова; выбраться нельзя т.к. каждый день дожди проливные не позволяют выбраться от Жданова. Недешево мне обойдутся переезды с одного места на другое. А все от [? сторонней] {необдуманности, что повлекло за собой не один десяток рублей в виду неустройства в отношении квартиры. Сообщите все ли малинновцы. Целую Вас, Людмила.}
Маршрут
Откуда: г. Житомир
Куда: Киевская губерния, ст. Спичинцы, с. Малинки
Датировка
Дата отправления, штамп: 06 июля 1912
Дата получения, штамп: 08 июля 1912
Участники переписки
Отправитель: Людмила
Получатель: Равская Евфросинья Ивановна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Севастополь. Вид на бухту. Крым. Sébastopol. La bare. Crimée
Описание открытки: Акц. О:во Гранберг в Стокгольме. 146
Номер открытки: 1579
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Мария
Модератор: Наталья Перкова