Вспомни первый класс и былые деньки
8-12-09
Don't this make you think of 1st grade in grammar school you old piece.
Well while you have this card you wont forget doings of by-gone days
Dell
Don't this make you think of 1st grade in grammar school you old piece.
Well while you have this card you wont forget doings of by-gone days
Dell
Перевод:
8-12-09
Разве это не напоминает тебе о первом классе в начальной школе, старина? Ну, пока у тебя есть эта карточка, ты не забудешь о делах минувших дней.
Делл.
8-12-09
Разве это не напоминает тебе о первом классе в начальной школе, старина? Ну, пока у тебя есть эта карточка, ты не забудешь о делах минувших дней.
Делл.
Датировка
Дата написания текста: 12 августа 1909
Участники переписки
Отправитель: Dell
Получатель: J. W. Schaad
Об открытке
Вид орфографии: Латиница
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Under a spreading chestnut tree, the village smithy stands."
Описание открытки: National Series Made in Gt. Britain. No. S. 51.
Номер открытки: 139339
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Шимко Вера
Модератор: Шимко Вера