Астма не приговор – выходной с надеждой на визит
29/VI
Здравствуйте, дорогие Мама, Папа и Зина! Письмо ваше получила но отвечать некогда потому что работаю Дневная 5 д[ней] и ночная 4 д[ня]
А вечерней нет. да вот сейчас хотела написать письмо, а на почте нет конвертов у меня сегодня выходной чувствую себя не важно[^неважно] но вы не волнуйтесь врач сказал что у меня астма но я молода и все излечимо 26/VI был приступ прописали кодеин и какую то [^какую-то] микстуру и ты знаешь Зина прямо [?налицо] признаки. Сейчас вот уже 1,5 недели хрипая а горло не болит на [нрзб] нервов приезжай
[?Целую] Нина
Здравствуйте, дорогие Мама, Папа и Зина! Письмо ваше получила но отвечать некогда потому что работаю Дневная 5 д[ней] и ночная 4 д[ня]
А вечерней нет. да вот сейчас хотела написать письмо, а на почте нет конвертов у меня сегодня выходной чувствую себя не важно[^неважно] но вы не волнуйтесь врач сказал что у меня астма но я молода и все излечимо 26/VI был приступ прописали кодеин и какую то [^какую-то] микстуру и ты знаешь Зина прямо [?налицо] признаки. Сейчас вот уже 1,5 недели хрипая а горло не болит на [нрзб] нервов приезжай
[?Целую] Нина
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Куда: Ст[анция] Великие Луки
М[осковско-]Б[елорусско-]Б[алтийской] ж[елезной] д[ороги]
Казенный дом N 58 кв[артира] 3
Датировка
Дата печати: 16 июля 1931
Дата отправления, штамп: 30 июня 1935
Дата получения, штамп: 01 июля 1935
Участники переписки
Отправитель: Нина
Получатель: Зинаида Николаевна Покровская
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Трудящиеся! Крепите международную пролетарскую солидарность
Описание открытки: Изд. НКПТ. Уп. Главл. 16/VII 1931.
№ 82. Тираж 2 000.000 экз.
Москва, 1931. ГОЗНАК
Номер открытки: 138079
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Агапов Владимир
Модератор: Ильменская Мария