Мама, письмо получено? Ждём в Одессе до июля
28/V
Мамочка, дорогая моя!
Получила ли ты мое длинное письмо отправленное тебе неск[олько] дней тому назад по авио? Мы остались в Одессе определенно до 1го июля, а м[может] б[ыть] будем здесь и весь июль. Я хочу здесь полечиться напишу тебе на днях подробно как и что. От Вас уже опять с неделю нет известий. Как живете? Как здоровье? Очень бы хотелось на неск[олько] дней съездить в Москву к старикам, но это будет довольно дорого стоить. Не знаю уж как сделать. Пишите мне сюда все время. Всех обнимаю и целую
Ваша <подпись>
{От Marcial ничего}
Мамочка, дорогая моя!
Получила ли ты мое длинное письмо отправленное тебе неск[олько] дней тому назад по авио? Мы остались в Одессе определенно до 1го июля, а м[может] б[ыть] будем здесь и весь июль. Я хочу здесь полечиться напишу тебе на днях подробно как и что. От Вас уже опять с неделю нет известий. Как живете? Как здоровье? Очень бы хотелось на неск[олько] дней съездить в Москву к старикам, но это будет довольно дорого стоить. Не знаю уж как сделать. Пишите мне сюда все время. Всех обнимаю и целую
Ваша <подпись>
{От Marcial ничего}
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Откуда: USSR Одесса Короленко 17/29
Куда: Америка - America
Аргентина - Argentina
Buenos-Aires
Cordova 427 VI р.23
8ra Balogh de Galantha
гр. Балог
Датировка
Дата отправления, штамп: 1934
Участники переписки
Отправитель:
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 137700
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Крутько Евгения
Модератор: Ильменская Мария