Несчастный дядя умоляет помочь в любовных делах

Племяша милая и дорогая
Твой дядюшка как всегда заболел, да и к тому-ж [^тому ж], паршивою болезнью, писать мне о которой даже как-то стыдно. Но что-ж [^что ж] поделаешь? Пред докторами нет стыда, а вылечить меня лишь в состояньи [^состоянии] ты одна, поэтому к тебе и обращаюсь. Болезнь моя... любовь, да знаешь ли к кому?... К подруженьке твоей красивой... к Ольге.. Я от нее схожу с ума и писем от нее не получая, мучительною смертью умираю. Спаси меня, племяша дорогая, и пару слов о ней мне напиши, а коль пришлешь мне фотографию ее, так век молиться буду за тебя. Спаси-ка, племяша, дядю своего и подтолкни подруженьку свою, быть мо{жет снизойдет она и пару слов напишет [нрзб] Ну а пока прощай и помни, что на тебя [нрзб] пальчики твои целуя, надежды возлагает умираю [нрзб] дядя}
Перевод:
[не требуется]
Маршрут
Неизвестног. Москва
Куда: гор. Москва. Малая Ордынка Дом № 28 кв. 22
Датировка
Дата получения, штамп: 16 апреля 1929
Участники переписки
Получатель: Анастасия Михайловна Михайлова
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание открытки: Ленинградский Областилит № 52836. Тир. 10000. Изд. Гос. Треста "Графическое Дело" № 54. Гос. тип. имени Ивана Федорова. Лнгр.
Номер открытки: 136993
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Метелева Наталья
Модератор: Еремеева Ксения