С Волги с жарой 40 градусов и знакомым людом

7 Июня. Парох[од] «Князь»
Дорогой папочка, пишу тебе с Волги. Завтра рано утром буду в Самаре Ехать очень хорошо – на реке продувает а жара стоит не малая – в тени от 20-27 K [*R], а на солнце более 40. На пароходе нашел 5 человек знакомых! Как мал наш земной шар – куда бы ни уехал – всюду знакомых встретишь! Между нами [*ними] – Мещерский и еще 2 с которыми вместе я строил богословский завод. Крепко тебя, дорогой обнимаю и целую. Отдай эту открыточку [?папе] – на память о моей волжской поездке. твой [?Володя]
Перевод:
[не требуется]
Маршрут
Неизвестнодеревня Кореиз
Откуда: Пароход Нижний Новгород – Астрахань
Куда: Таврическая губерния, почтовое отделение Кореиз Мисхор
Датировка
Дата отправления, штамп: 1912
Дата получения, штамп: 12 июня 1912
Участники переписки
Отправитель: Володя
Получатель: Николай Васильевич Пясецкий
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Чайки. Виды Волги. Козьи рожки в Жигулях. Привет с Волги.
Описание открытки: No. 1021. N 78|7
Номер открытки: 136862
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Сухолуцкий Юрий
Модератор: Чиянов Роман