Тоска по детям и планы возвращения до 20 августа
Дорогая Лиза, скучаю о детях все время, сама чувствую себя несколько лучше. Возвратиться собираюсь, так около 20 августа. Пожалуйста заходите иногда посмотреть, как дети. Здоровы ли все, Зоя и Саша. Если успеете напишите по адресу вилла Вислица.
Целую всех вас Надя.
{7 августа.}
Целую всех вас Надя.
{7 августа.}
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата отправления, штамп: 08 августа 1912
Дата получения, штамп: 09 августа 1912
Участники переписки
Отправитель: Надя
Получатель: Елизавета Осиповна Ковш
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Busko. Willa "Wiślica"
Описание открытки: Nakład. i [?Fot] St. [нрзб], Kielce-Busko-Pińczów
Номер открытки: 136622
Информация об экспонате
Биографическая справка: Из коллекции Зои Коуш
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Прилукова Виолетта
Модератор: Фефилова Полина