Встретил писаря вместо администрации
21/I 10 г.
Я вчера был в [Си..р..]. Из всей админ[истрации] застал только писаря и того, т[ак] сказать, на дороге. Обещал выдать. На днях постараюсь получить и вырученную сумму выслать. Многое есть что сказать, но до другого раза. сегодня вдребезги разбит. Ваш [АК....]
{пишите}
Я вчера был в [Си..р..]. Из всей админ[истрации] застал только писаря и того, т[ак] сказать, на дороге. Обещал выдать. На днях постараюсь получить и вырученную сумму выслать. Многое есть что сказать, но до другого раза. сегодня вдребезги разбит. Ваш [АК....]
{пишите}
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата написания текста: 21 января 1910
Дата получения, штамп: 24 января 1910
Участники переписки
Получатель: Александр Степанович Ковш
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание открытки: [нрзб] Nr. 3115
Номер открытки: 136610
Информация об экспонате
Биографическая справка: Из коллекции Зои Куш
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Лановенко Оксана
Модератор: Ильменская Мария