Тося, Христос Воскрес — веселись и отвечай поскорее
Христос Воскрес. Христос [нрзб]
Дорогая тосечка Поздравляю тебя с праздником Светлого Христова воскресения и желаю весело провести праздники. Передаю [нрзб] почтение [нрзб] и поздравляю с праздником [нрзб] воскресенье [нрзб] С тем до свидания жду ответа. Как можно [?поскорее] [нрзб]
1916 года 7 апреля
Дорогая тосечка Поздравляю тебя с праздником Светлого Христова воскресения и желаю весело провести праздники. Передаю [нрзб] почтение [нрзб] и поздравляю с праздником [нрзб] воскресенье [нрзб] С тем до свидания жду ответа. Как можно [?поскорее] [нрзб]
1916 года 7 апреля
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Куда: Г. Петроград, Манежный переулок, д[ом] №7, квар[тира] №11
Датировка
Дата написания текста: 07 апреля 1916
Дата отправления, штамп: 08 апреля 1916
Участники переписки
Получатель: Анна Степановна Лисякова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Покинутая
Описание открытки: Изд. Никольской Общины. Р. О. Красного Креста. Цена 3 коп.
Номер открытки: 136445
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Метелева Наталья
Модератор: Еремеева Ксения