Привет маме с детьми от папы с отпуском
{27/III 15.} Здравствуйте дор. Мамочка и дор. дети Шлю привет Как Вы себе там пожевете [^поживаете]
Я себе [^себя] чувствую хорошо. вот наконец без докт. я одохну [^отдохну] это [....но]. скоро я тебе пришлю снимков с моим апоратом [^аппаратом] желаю Вам сего [^всего] хорошего а главное здоровья Досвидания [^До свидания] Ваш люб. Папа.
Я себе [^себя] чувствую хорошо. вот наконец без докт. я одохну [^отдохну] это [....но]. скоро я тебе пришлю снимков с моим апоратом [^аппаратом] желаю Вам сего [^всего] хорошего а главное здоровья Досвидания [^До свидания] Ваш люб. Папа.
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата написания текста: 21 марта 1915
Дата отправления, штамп: 21 марта 1915
Участники переписки
Получатель: Н.Н. Гебель
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Lwów Ul. Kazmierzowska
Описание открытки: Российское общество Красного Креста. 1-ый рентгеновский отряд
Номер открытки: 135383
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Метелева Наталья
Модератор: Еремеева Ксения