Письмо мужу: благодарность и печальная весть о Шуре
Здравствуй Дорогой Муж Федор Максимеч посылает тебе душевно сердечный привет и наилучшоя пожелание затем пишет тебе что мы твои письма получаем закоторые [^за который] [?чуствительно] блогодарим тебя. кланяются тебе [?все] а Шура помер вину [в...] в [...ужку] не [в...у] ожидай [почт...] [?твоя] [?жена]
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Куда: Лагерь военнопленных №24 М
Личный № 548
Военнопленному Федору Максимеч[? Авдонину] 14 Й Р. [? полка]
Датировка
Дата отправления, штамп: 1917
Участники переписки
Получатель: Федор Максимеч Авдонин
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 135353
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Дёмина Анастасия
Модератор: Чиянов Роман