Новгородская губерния, Старорусский уезд, г. Старая Русса—г. Санкт-Петербург, 25.08.1912
Многоуважаемая и дорогая Наталья Ефимовна, поздравляю Вас с Ангелом, желаю здоровья и во всем благополучия. Здоровы ли Вы и тоже Ваша уважаемая Мамаша, которую поздравляю с дорогой именинницей. Скоро перее[!зжа]ю в Петерб[ург]. Целую Вас.
Любящая Е.
Любящая Е.
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Неизвестно — г. Санкт-Петербург
Куда: С[анкт-]Петербург, Крестовский остров, набережная Средней Невки дом №16-1, кв[артира] №2
Датировка
Дата отправления, штамп: 25 августа 1912
Участники переписки
Отправитель: Е.
Получатель: Наталья Ефимовна Чертороева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Привет из Старой Руссы. Старорусские минеральные воды. Театр
Описание открытки: Издание М. Кончейма
Номер открытки: 134316
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Заливщик: Вера
Расшифровщик: Фефилова Полина
Модератор: Шимко Вера