Жаркая погода требует гулять, а не болеть
Что это Вы дорогая Наталия Ефимовна надумали болеть, вот уж совсем не время. У нас стоят жаркие погоды, нужно пользоваться и дальше гулять. Надеюсь мое письмо достанет вас совершенно здоровой. Думаете побывать у нас? Хотела вот на днях в Петербург, да {теперь отложила надолго поездку. Желаю всего лучшего, быть здоровой. Целую Вас Ваш друг Е [?Глидерман]}
{Наши приветствуют}
{Наши приветствуют}
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Неизвестно — г. Санкт-Петербург
Куда: Петербургская сторона Большая Дворянская, д[ом] 19 кв[артира] 19 С[анкт]-Петербург
Датировка
Дата отправления, штамп: 26 апреля 1911
Участники переписки
Отправитель: [?Е. Глидерман]
Получатель: Черторова Наталия Ефимовна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Вышний - Волочек. - Шендор
Описание открытки: Издание Писчебумажного Магазина А.И. Кобелева
Номер открытки: 134223
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Заливщик: Вера
Расшифровщик: Ильменская Мария
Модератор: Шимко Вера