Тверская губерния, Вышневолоцкий уезд, г. Вышний Волочек—г. Санкт-Петербург, 26.08.1909
Милая Наталья Ефимовна поздрвляем [^поздравляем] вас с днем вашего Агела [^Ангела] я и мамаша Желаем здоровья и всякого благополуч[ия]. Мамачку [^Мамочку] ваш[у]. с дорогой имяниницей [^именинницей] целуем кре[пко]. люб[ящие]. вас.
Леня и Дар. А. [нрзб]
Леня и Дар. А. [нрзб]
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Неизвестно — г. Санкт-Петербург
Куда: Петербург. петербурск[ая] стор[она].
большая Дворянск[ая]
дом № 19. кв[артира]. № 19
Датировка
Дата отправления, штамп: 26 августа 1909
Участники переписки
Отправитель: Леня и Дар. А. [нрзб]
Получатель: Наталья Ефимовна Чертороева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Вышний-Волочек. Цнинский канал.
Описание открытки: Издание Писчебумажного магазина И. Н. Федорова
Номер открытки: 134219
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Заливщик: Вера
Расшифровщик: Десятова Мария
Модератор: Шимко Вера