штат Иллинойс, округ Патнам, поселок Магнолия—штат Иллинойс, округ Маршалл, г. Генри, 24.12.1907
Hello Lena.
How are you? I'm finer than dandy hope you are the same.
Wish you a merry xmas x a Happy new Year from
Lizzie Walsmith
How are you? I'm finer than dandy hope you are the same.
Wish you a merry xmas x a Happy new Year from
Lizzie Walsmith
Перевод:
Привет Лена
Как ты? Я лучше чем Дэнди, надеюсь ты тоже.
Желаю тебе счастливого рождества и счастливого нового года от
Лиззи Волсмит
Привет Лена
Как ты? Я лучше чем Дэнди, надеюсь ты тоже.
Желаю тебе счастливого рождества и счастливого нового года от
Лиззи Волсмит
Датировка
Дата отправления, штамп: 24 декабря 1907
Участники переписки
Отправитель: Lizzie Walsmith
Получатель: Miss Lena Johnston
Об открытке
Вид орфографии: Латиница
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: A merry Christmas to you
Номер открытки: 130139
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Петрова Екатерина
Модератор: Шимко Вера