Неизвестно—США, штат Нью-Йорк, г. Нью-Йорк, 23.12.1914
May you enjoy
A Happy Xmas
A Happy New Year
x
Chris., Barb[ara] x [?Christoph]
A Happy Xmas
A Happy New Year
x
Chris., Barb[ara] x [?Christoph]
Перевод:
Желаем вам/тебе счастливого Рождества и счастливого Нового года.
Крис, Барб[ара] и [?Кристоф]
Желаем вам/тебе счастливого Рождества и счастливого Нового года.
Крис, Барб[ара] и [?Кристоф]
Датировка
Дата написания текста: 1914
Дата получения, штамп: 23 декабря 1914
Участники переписки
Отправитель: Chis, Barb[ara] x [?Christoph]
Получатель: Miss Mary Sailer
Об открытке
Вид орфографии: Латиница
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: A very Merry Christmas
Номер открытки: 129926
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Васильев Михаил
Модератор: Ильменская Мария