Санкт-Петербургская губерния, Царскосельский уезд, г. Гатчина—г. Санкт-Петербург, 19.11.1912
19 Ноября 1912 г[ода].
Г[ород]. Гатчина
Многоуважаемая Наталия Ефимовна
Шлю Вам мой поклон и добрые пожелания всего, всего хорошего. Очень рад, что мой гостинец Вам понравился. Хотя у меня и не дворец, но мне жилось и в одиночестве хорошо и все время я был здоров. С 29го я в Гатчине, и опять поступил на педагогическую службу в училище в Гатчине. Брат мой А. Г. и племянница Олечка благодарят Вас за внимание и шлют Вам свой привет. Мой привет [?Многоув[ажаемой].] Евдокии Васильевне. В. П. я не видал, хотя и заходил к ней несколько раз, она все была больна. С истинным почтением к Вам {Верный И. Тарасов}
{Во всю неделю у меня дни заняты уроками, свободен в праздники.}
Г[ород]. Гатчина
Многоуважаемая Наталия Ефимовна
Шлю Вам мой поклон и добрые пожелания всего, всего хорошего. Очень рад, что мой гостинец Вам понравился. Хотя у меня и не дворец, но мне жилось и в одиночестве хорошо и все время я был здоров. С 29го я в Гатчине, и опять поступил на педагогическую службу в училище в Гатчине. Брат мой А. Г. и племянница Олечка благодарят Вас за внимание и шлют Вам свой привет. Мой привет [?Многоув[ажаемой].] Евдокии Васильевне. В. П. я не видал, хотя и заходил к ней несколько раз, она все была больна. С истинным почтением к Вам {Верный И. Тарасов}
{Во всю неделю у меня дни заняты уроками, свободен в праздники.}
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Куда: [город] С[анкт].[-]Петербург Крестовский Остров, Набережная Средней Невки д[ом]. № 16-1. (Ершева), кварт[ира]. №2
Датировка
Дата написания текста: 19 ноября 1912
Дата отправления, штамп: 19 ноября 1012
Участники переписки
Отправитель: И. Тарасов
Получатель: Наталия Ефимовна Чертороева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Гатчниа - Gatchina
Богоутовская улица - Rue Bogooutovskaja.
№ 201
Описание открытки: Издание "Ришар" Ст. Петербург. Edition "Richard" St. Petersbourg.
Номер открытки: 129891
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Заливщик: Вера
Расшифровщик: Десятова Мария
Модератор: Шимко Вера