Псковская губерния, г. Псков—Ковенская губерния, г. Поневеж, 16.10.1913
Дорогая Зиночка!
Благодарю тебя за поздравление и извиняюсь, что так долго не отвечаю на твои письма. Прости, пожалуйста! Я все это время как то была не в настроении писать.
Теперь я очень часто бываю в театре: почти каждую неделю, а то и два раза.
Приезжают очень харошие [^хорошие] труппы и ставят прелестные вещи. Если ты не сердишься, то напиши мне поскорей.
Целую, твоя Лара
Благодарю тебя за поздравление и извиняюсь, что так долго не отвечаю на твои письма. Прости, пожалуйста! Я все это время как то была не в настроении писать.
Теперь я очень часто бываю в театре: почти каждую неделю, а то и два раза.
Приезжают очень харошие [^хорошие] труппы и ставят прелестные вещи. Если ты не сердишься, то напиши мне поскорей.
Целую, твоя Лара
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Куда: г[ород] Поневеж (Ковенской губ[ерния]) Шадовская улица
дом Людкевича
Датировка
Дата отправления, штамп: 16 октября 1913
Дата получения, штамп: 17 октября 1913
Участники переписки
Отправитель: Лара
Получатель: Ее Высокоблагородию Зинаиде Эдуардовне M[ademois]elle Мазине
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: 1499. Н. К. Пимоненко. Соперники. Третьяк. гал.
Номер открытки: 129860
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Заливщик: Вера
Расшифровщик: Васильев Михаил
Модератор: Шимко Вера