Новгородская губ., г. Боровичи—Новгородская губерния, Новгородский уезд, город Новгород, 31.05.1918
Милая Дина! Вот уже второй день сижу в Боровичах не известно когда и выберусь отсюда. Дело в том, что почтовых лошадей нет, а мужик попутчик запросил 200 р. Пришлось дать домой телеграмму, а пока сняла меблир[ованную] комнату и проживаю посл[едние] деньги. В Боровичах как и в Петрограде голод, что в деревне будет не знаю. Прощай целую Оль-Оль. {[нрзб] уже написала большущее письмо. Сейчас пошлю. Пиши}
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Откуда: Боровичи Новгородской губернии
Куда: г. Новгород, Никитинская ул., д. № 6
Датировка
Дата отправления, штамп: 31 мая 1918
Дата получения, штамп: 31 мая 1918
Участники переписки
Отправитель: Оль-Оль
Получатель: Дина Васильевна Егорова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Вятка. № 29. Вид на Успенский монастырь из за реки
Описание открытки: Письмобум. магазин Н.С. Вершинина, Вятка. Фототипия Шерер, Набгольц и Ко. Москва
Номер открытки: 129853
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Заливщик: Вера
Расшифровщик: Симонов Александр
Модератор: Шимко Вера