Область Эмилия, провинция Парма, г. Сальсомаджоре—Карлсбад, 14.06.1911
1/14.VI.11
Милая Нинуся!
Спасибо за открыточку Эдакая ты хитрая! А вот на этой карточке Hôtel в котором я живу и я смотрю в окошко и тебе кланяюсь. Угадай которое оно?
Твой дядя Коля
P.S. Моя комнатка как раз смотрит в эту сторону!
Милая Нинуся!
Спасибо за открыточку Эдакая ты хитрая! А вот на этой карточке Hôtel в котором я живу и я смотрю в окошко и тебе кланяюсь. Угадай которое оно?
Твой дядя Коля
P.S. Моя комнатка как раз смотрит в эту сторону!
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Куда: Austria Karlsbad Haus Rossini Morgenzeile Karlsbad (Böhmen)
Датировка
Дата написания текста: 14 июня 1911
Дата отправления, штамп: 15 июня 1911
Участники переписки
Отправитель: Коля
Получатель: Nina Ivanoff
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: SALSOMAGGIORE Panorama
Описание открытки: 5741 Adamo Mattioli - Salsomaggiora
Номер открытки: 126263
Информация об экспонате
Названия коллекции: ГБУК ЛО "Выборгский объединенный музей-заповедник"
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Анварова Ольга
Модератор: Абайдулова Анна