Неизвестно—Неизвестно, 09.10.1924

{Портреты моих сотрудников в Стокгольме А. и Л. очень стараются только не вверх.... а вниз! Бегут от работы во все лопатки}
9/X 1924
Милая Веруня!
Уже почти на территории Германии, пароход подходит к пристани и я уже в купе своего вагона. Странно что не качает, 4 часа раскачивало вверх и вниз и в один бок и в другой. Как это я выдержал?!
Если бы ты видела пассажиров. Прямо жутко смотреть! Как мертвецы! Да это тебе знакомо. - Жаль я не один, сейчас придет мой сосед с моноклем и хуже всего с сигарой.
- Ну вывозят на свет божий. Сейчас чиновники за паспортом придут и таможенники.
=
Все формальности выполнены, даже 2-ой мой велосипед шведский без пошлины провез! Теперь на 2-х буду ездить!
Ура! Мой Монокль не вынес меня. Забрал чемоданы и ушел!!! Я один и берусь {усердно за работу! Дивное купе!
Целую крепко твой К.}

Перевод:
[не требуется]