Штат Нью-Йорк, округ Олбани, г. Олбани—г. Санкт-Петербург, 29.06.1906
Милая Мама сейчас только проехал ночь с этим пароходом до Альбани [^Олбани] по Гудзону Все поехали в горы, а я опять возвращаюсь в Нью Йорк [^Нью-Йорк], т.к. получил деловое письмо. Целую тебя, всем привет
Коля
{На станции ж[елезной] д[ороги] Альбани [^Олбани] 29.VI.06}
Коля
{На станции ж[елезной] д[ороги] Альбани [^Олбани] 29.VI.06}
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Маршрут
Откуда: станция железной дороги Альбани [^Олбани]
Куда: St. Petersburg Russia [улица] Рузовская [дом] 3
Датировка
Дата написания текста: 29 июня 1906
Дата отправления, штамп: 29 июня 1906
Дата получения, штамп: 1906
Участники переписки
Отправитель: Коля
Получатель: София Игнатьевна Буренина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Hudson River Steamer C. W. Morse People's Line.
Описание открытки: Arthur Livingston, Publisher, New York. 793
Номер открытки: 126194
Информация об экспонате
Названия коллекции: ГБУК ЛО "Выборгский объединенный музей-заповедник"
В оцифровке участвовали
Заливщик: Тимур
Расшифровщик: Десятова Мария
Модератор: Еремеева Ксения