Бакинская губерния, Бакинский уезд, город Баку—Черниговская губерния, Конотопский уезд, город Конотоп, 14.12.1915
14/XII Кл. Саша. Приветствую Дорогая Анюта! Письмо от 7 с/м получил Повторяю что приехать ни в коем случае не сумею приведи в порядок бумаги и постарайся достать паспорт медлить не следует. Я не понимаю к чему предлагать то, что может скверно отразиться, кроме потери места я рискую... вы знаете чем. завтра узнаю о своем жалованье. Целую Лев
Перевод:
[не требуется]
[не требуется]
Датировка
Дата написания текста: 14 декабря 1915
Дата отправления, штамп: 15 декабря 1915
Дата получения, штамп: 22 декабря 1915
Участники переписки
Отправитель: Лев
Получатель: М. А. Авцин для Анюты
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Баку. Романовский пр. Bakou. Perspective Romanofski.
Описание открытки: Издание Г. Ш. С. Баку №3
Номер открытки: 123799
В оцифровке участвовали
Заливщик: Денис
Расшифровщик: Соколова Дарья
Модератор: Микунова Елизавета